当前位置:
首页
>
锡伯族资料库
>
人物库
>
人物03(1910年-1920年)
>
国文林(1920年- )
国文林(1920年- )
发布时间:2023-07-12 23:06
795

国文林(1920- ) 原名文林,1920年生于新疆尼勒克县哈拉苏屯。1941年毕业于新疆学院语文系,新疆八一农学院教授。兼任全国民族院校汉语教学研究会、新疆汉语言学会理事。

1949年参加和平起义并参加中国人民解放军。解放前,曾任伊犁地区教育局督学、《反帝战线》和《新疆日报》通讯员,发表过多篇浅释社会科学常识和六大政策内容的短文,发表过“帕米尔高原日记”。解放后,历任中国人民解放军第二步兵学校维文翻译兼汉语教师、新疆八一农学院维文翻译室主任、汉语教研室主任。在新疆军区召开生产建设会议时,受涂治院长委托曾把苏联出版的《冬小麦栽培技术》小册子译成汉文,装订成册,发给与会人员参考。在任维文翻译期间,先后将政治、时事、作物、土壤、植保、气象等教材译印成册,直接授课。在负责汉语教学期间,编写历年所用的汉语教材,包括语音、汉字、语法、短文、口语等。所写论文有《预科汉语教学中有争议的几个问题》、《预科民族班汉语教学浅谈》、《新疆少数民族的双语现象与双语教学》、《新疆锡伯族双语现象初步研究》、《汉语句组的维语翻译》等。上述论文都在学术讨论会上宣读,有的刊登在学校校刊上。曾获从事民族教育工作30年荣誉证书和民族语言文字 工作积极分子称号。