关岳(1925- )1925年8月生于沈阳市东陵区。大学学历,高级机械工程师,原首都钢铁公司技术引进办公室的翻译科科长兼日语室、英语室主任,1986年2月退休。

1952年毕业于东北大学工学院机械系。同年7月，时值国家经济恢复时期，服从国家统一分配至鞍山钢铁公司参加基本建设工作。

第一个五年计划期间（1953-1957年）在鞍山钢铁公司参加了三大工程建设,在基层从事动力设备的安装技术工作。1956年晋升为机械工程师。

1958年，国家经济建设第二个五年计划开始后，随单位集体转移至北京，参加首都钢铁公司的基本建设工作。开始时仍在基层从事动力设备的安装技术工作，后来调入公司科室,广泛地从事过炼焦、炼铁、炼钢、烧结、选矿等设备的安装技术管理工作。

1965年，首钢公司开始从国外引进技术后，因当时缺少日语翻译，曾多次从事日语口语的兼职翻译。1973年调入首钢公司科技处，专门从事钢铁业的国外科技情报工作。1980年首钢公司获得外贸自主权后，数次赴日本钢铁企业进行考察并兼翻译工作。在此期间，经常受聘于北京市科学技术委员会，参加大型技术交流、学术讲座会议担任口语即席翻译工作。1987-1992年受聘北京市石景山区八角设备安装工程公司，担任副总经理兼工程师工作。1993-1997年受聘于日本大企业在北京驻在的日本钢管、三菱重工、三菱商事等公司担任顾问翻译。

1953-1957年国家经济建设第一个五年计划期间，在鞍钢公司参加三大工程建设直接领导一个工地施工时，总是以优等质量提前竣工，1958年获得鞍钢公司三大工程竣工纪念章一枚。

1973年-1975年间，组织翻译、校审日本转炉炼钢十年技术总结（全书30万字）一部，日本轧钢设备维修技术（全书20多万字）一部，与全国有关科研单位及各大、中型钢铁企业进行情报资料交流。

1993年，在中国科学院高能物理研究所所主持的全国首届“中日翻译大奖赛”中荣获三等奖。

关岳还积极参加民族活动，为寻根奔波。解放前他的家族一直报的是满族。1985年初去沈阳出差时，通过《沈阳经济日报社》记者关芳的调查材料《太平寺始末》得知，祖父关锡龄在民国和东北被日本占领的初期做过锡伯家庙太平寺的会首，证实了他族源是锡伯族，经申请沈阳市民委出证，他和三个儿子一个孙女全恢复了锡伯族。1986年2月，关岳退休后回沈阳市东陵区李相镇永安村寻根，见到了关德玉保存的家谱与他小时候见到的一样，证实了永安村确实是他的老家，与老家族人共同行文《关于家族续谱及恢复民族成分的倡议》书，经沈阳市民委申请出证办理更改为锡伯族村，村中族人由满族改为锡伯族，1994年在北京组织关锡龄这支分散在全国各地82人参加的族人认亲大集会，他自1987年开始多次参加北京的纪念西迁节活动，2004年组织族内同胞15人参加沈阳市锡伯族纪念西迁240周年大会。