每一年的农历四月十八日，是锡伯族传统节日“418”节，同时也是锡伯族西迁戍边259周年纪念日。今年全国各地的锡伯族同胞们都在6月的第一个周末时光里，用各种大家喜闻乐见的形式欢度了这个重要的节日。

       华东地区的西迁节活动每年都有来自杭州、苏州、南京等上海周边地区的同胞专程赶到上海参加活动。今年华东地区西迁节活动的主场在上海静安寺附近的Xibo锡伯·新疆餐厅(常熟路店)。

       在历经了餐饮界的几年寒窗之后，这家餐厅凭借自己优质独特的美食美酒，别致宜人的用餐环境，和先进的管理运营方式，顽强屹立。在2021年即有的三家分店基础上，今年又成功开拓了两家新店。形成一共五家Xibo锡伯·新疆餐厅直营店的蓬勃态势。作为已经把这里当作招待亲朋好友“御用”餐厅的锡伯族同胞们来说，真的是一大幸事！家乡的美食在相距万里的全国一线国际化城市发展的如此成功，远在他乡却可以时刻品尝到故乡的美食，真是美到心里去。

                                                       西迁节活动菜单不完全统计

       除了地道的民族美食。我们的西迁节活动内容非常丰富：有射箭学习和比赛，有锡伯民族礼帽DIY，有学唱锡伯语歌曲《沙枣树下》有学习用锡伯文书写自己的名字，还有民族舞蹈和欢声笑语。

       射箭是西迁节活动当日的第一个环节。我们的节日海报易拉宝支撑起来的一瞬间，早早到达现场的几位同胞们便像看到了明灯一般热情而至，现场瞬间热闹起来。在经过我们的“御用”教练萨英阿和箭馆店员们的指导练习后，便开始了比赛环节。比赛分两轮进行，每轮12箭。两轮累计环数高者获胜。来自黑龙江的锡伯族同胞何佳霖在连中几次10环之后，逗趣地说：“我感觉我的民族之魂觉醒了！”

       比赛分为成人组和儿童组，依据人数各取前五名和前三名。无论是否取得名次，通过本次活动，新老射箭手们都身体力行地传承着民族传统弓箭文化。

获得前五名的成人组选手，获得由锡伯族同胞安苑鸳女士赞助的知名国货运动品牌联名IP运动装。

       获得前三名的儿童组选手，获得由先扎克工作室提供的民族公益文创系列之一的“锡伯”弓箭复古徽章。

       锡伯族男士自古有佩戴礼帽的习惯。锡伯语称这种礼帽为“锵玛尔”。西迁节活动的第二个环节就是用各类具有锡伯文化特色的刺绣图案、编带、羽毛、花朵等配饰来装扮男女通用的锡伯民族风礼帽。到场的同胞们听完锡伯民族礼帽的发展历史和制作方法后，便开始跃跃欲试，沉浸在创作的乐趣中。

       锡伯族女士头饰的研发者，著名锡伯族舞蹈家何耶尔·春英老师自1953年编导了锡伯族第一个专业舞台舞蹈作品《送烟袋》之际，就依据锡伯族新娘传统头饰设计制作了第一个适合舞台表演的民族头饰。自此锡伯族女士头饰被普及开来，节日活动中，很多女性同胞们都会佩戴这样的头饰。

       除了女士头饰，春英老师也一直在思考并尝试设计制作现代锡伯族男士礼帽。受到清代锡伯官兵帽子上孔雀毛装饰的启发，在1992年的第三届全国少数民族艺术节比赛中，春英老师就为锡伯族代表队中的男舞者们设计制作了侧面饰有两根孔雀毛的礼帽。这些精致漂亮的礼帽与女舞者的民族头饰相映成辉，为锡伯族代表队的方队行进环节增添了俏丽华贵的观感体验。

       在这次的众多礼帽饰品中，还有来自国家级锡伯族刺绣非遗传承人杨秀玉老师专程为我们的活动定制的蝴蝶刺绣作品。她根据我们西迁节活动海报上的锡伯族传统蝴蝶纹样，用缝纫机手推绣的方式为我们悉心准备了十来个制作精美的蝴蝶绣片，并小心的修剪出来，从新疆伊犁的察布查尔用空运特快专递送到了上海。

       经过一个多小时的沉浸式制作，大家票选出四位同胞的礼帽作品胜出，并获得了由先扎克工作室提供的民族公益文创系列的民族风文化衫和防晒衣等奖品。

       华东地区的西迁节活动有着每次活动学唱一首锡伯语歌曲的传统。418小合唱群也成立了好多年。今年的活动，从演唱难度和大众喜爱程度两个维度的考量下，最终选择了由华明芳老师演唱的，由赵春生老师作词作曲的现代锡伯语歌曲《沙枣树下》。

       曲谱由华明芳老师提供，锡伯语音注释由小合唱群发起人安苑鸳提供。在活动开始前的两周，安苑鸳就用微信语音的方式开始带领大家练习了。活动现场，大家看着曲谱，一起唱着悠扬动听的民族旋律，沉醉其中。

       锡伯文和锡伯语一样都处于濒危状态。继上一次华东地区线下西迁节活动现场的锡伯文拼音教学之后，本次活动中何义文继续担任老师带领大家一起学习用锡伯文学习书写自己的名字。

       活动现场，大家翻看材料，认真研究。何琳叶和孙梦族也一起担任起小老师，指导帮助身旁的小伙伴学习书写锡伯文名字。 

       Xibo锡伯·新疆餐厅为大家准备了精美的锡伯民族风原创礼品：有雨伞、纸巾盒、帆布袋和口罩。小朋友们担任抽奖嘉宾，为大家抽出了三十多位幸运儿获得了这些充满锡伯文化元素的礼品。仔细观察，你会发现这些精致的图案里有弓箭、婴儿吊床、东布尔、葫芦、辣椒、豆角等等锡伯民族日常生活中的代表性元素。

       同胞们相聚总是少不了欢快的舞蹈。锡伯民族特色贝伦舞是一定要一起跳一跳的。来宾中藏龙卧虎，仿佛专业舞蹈演员一般，现场气氛顿时就热烈起了。

       与新老朋友相聚在这个特别的日子里真是格外开心和温暖！感谢筹备组的每位同胞，感谢到场参与的每一位朋友！Ambu baniha!

2023年华东地区西迁节筹备组成员：赵伟辰、伊晓峰、安佳·罗娜、郭新瑞、安苑鸳、何义文、安冬、张羿。

活动筹备顾问：何耶尔·春英、华明芳。

特别感谢：杨秀玉